🔍 Search: ÊTRE ENTRAVÉ

• 저해되다 (沮害 되다) Verbe
  • 1 막혀서 못하도록 해를 입다.
    1 ÊTRE ENTRAVÉ: Être bloqué et devenir incapable de faire quelque chose.
• 방해되다 (妨害 되다) Verbe
  • 1 일이 제대로 되지 않게 간섭받고 막히다.
    1 ÊTRE ENTRAVÉ, ÊTRE DÉRANGÉ: (Déroulement normal d'une affaire) Être empêché et gêné.
• 저지되다 (沮止 되다) Verbe
  • 1 막혀서 못하게 되다.
    1 ÊTRE ARRÊTÉ, ÊTRE ENRAYÉ, ÊTRE CONTRECARRÉ, ÊTRE ENTRAVÉ: Être empêché.
• 결박당하다 (結縛當 하다) Verbe
  • 1 끈이나 줄 등으로 움직이거나 빠져나가지 못하게 둘러 묶이다.
    1 ÊTRE LIGOTÉ, ÊTRE FICELÉ, ÊTRE LIÉ, ÊTRE GARROTTÉ: (Personne ou animal) Être attaché avec des cordes ou des liens de telle sorte qu'il ne puisse pas bouger ou de s'échapper.
  • 2 자유롭지 못하게 구속당하다.
    2 SE CONTRAINDRE, ÊTRE ENTRAVÉ, ÊTRE GARROTTÉ: Être obligé d'agir d'une certaine manière contre sa volonté.
• 결박되다 (結縛 되다) Verbe
  • 1 끈이나 줄 등으로 움직이거나 빠져나가지 못하게 둘러 묶이다.
    1 ÊTRE LIGOTÉ, ÊTRE FICELÉ, ÊTRE ATTACHÉ, ÊTRE GARROTTÉ: (Personne ou animal) Être attaché avec des cordes ou des liens de telle sorte qu'il ne puisse pas bouger ou de s'échapper.
  • 2 자유롭지 못하게 구속되다.
    2 ÊTRE CONTRAINT, ÊTRE ENTRAVÉ, ÊTRE GARROTTÉ: Être obligé d'agir d'une certaine manière contre sa volonté.
• 얽매이다 ☆ Verbe
  • 1 끈이나 줄 등에 이리저리 걸려서 묶이다.
    1 ÊTRE LIÉ, ÊTRE ATTACHÉ, ÊTRE LIGOTÉ: (Quelque chose ou quelqu'un) Être lié en étant entrelacé avec une ficelle ou une corde.
  • 2 마음대로 행동할 수 없도록 심하게 구속되다.
    2 ÊTRE CONTRAINT, ÊTRE ENTRAVÉ, ÊTRE PRISONNIER DU (PASSÉ), ÊTRE LIÉ, ÊTRE L'ESCLAVE DES (COUTUMES), ÊTRE MENÉ PAR (LE SENTIMENT), SE LAISSER GAGNER PAR (LA PITIÉ), S'ATTACHER AUX (RÈGLEMENTS): Être soumis à une obligation stricte pour ne pas pouvoir agir à sa volonté.